[宋] 王炎
尽日扶舆度乱山,石根古涧水潺潺。
孤烟时傍翠微起,疑在新安道路间。
山行二绝
王炎
尽日扶舆度乱山,石根古涧水潺潺。
孤烟时傍翠微起,疑在深安道路间。
译文:
一路上,我坐的轿子越过重重叠叠的山峰,沿途山脚下古石涧流出的潺潺水声,带着一路清凉的乐曲。
随着山雾袅袅的上升,忽明忽暗的烟雾,时而飘在翠微之上,宛如一位神秘的少女,踏着轻盈的舞步,在深安道路上款款而行。
赏析:
这首诗描绘了诗人王炎在山路上的所见所感。首句“尽日扶舆度乱山”中,“乱山”指的是山路崎岖,山峰重叠,极言山路之难行。而诗人却坚持走完了全程,足见其意志之坚韧。而“尽日”则表现了诗人攀登的辛苦和沿途山色的幽美。诗人从乱山深处听到涧水潺潺,有如细乐,的确是一种乐趣。诗人触景生情,遥想当年的新安(治所在今安徽新安),有如这涧水一样美丽,如今却不可复识,也不免产生一种历史兴衰之感。所以三、四句一出便使人如置身仙境,“孤烟时傍翠微起”一句,除了写景之外,还寄寓着诗人对于生活的感慨。“孤烟”即炊烟,“翠微”指山腰间翠绿的山气,“傍”字说明炊烟时而在山间萦绕,时而升腾到山腰之上。诗人将“孤烟”与“翠微”联系起来思考,可见他观察景物是何等细致。王炎这组诗的题目中有一句诗是“正对江流发县治”,写的是新安江畔的美景,给人一种如临如观之感。而在下边的两首诗中则写出山中百姓的纯朴与幽美,别有一种风情之美。古人说“一切景语皆情语”,在王炎的这三首诗中,确实如此。尽管所写的是一些极平常的山景和民情,但字里行间都寓有诗人的生活感受和思想感情。他并不急于赶路,而是流连山水、咏怀含情去领略山中的美景。这三首小诗写得清新、活泼、通脱、自然,绝无“赋得体”的痕迹。其中第一首最脍炙人口。
此诗以朴实无华的语言和清淡的笔墨描绘了山中美丽的景色和闲适的生活画面,表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗中“尽日扶舆度乱山”、“孤烟时傍翠微起”等句意境优美、耐人寻味,确是一首不错的写景诗。诗人选用的艺术形象却让人感觉出有一种真情实意在心头萌发和洋溢,有着特别感染人的魅力所在。“孤烟时傍翠微起”这是景语中的景语。“傍”即靠之意;“翠微”指的是迷迷蒙蒙、隐隐约约笼罩于山腰之上的一层翠绿的薄雾。“孤烟时傍翠微起”,表现了山中炊烟袅袅升起于青苍的山腰丛林之际;它给人一种悠然自得、恬淡闲适之感;从中似乎可以听到诗人在扶舆缓步、边走边吟的轻快的脚步声和吟诵声;从中似乎可以嗅到新鲜的山风挟带着泥土芬芳的气味;令人心旷神怡而暂时忘却世间纷扰烦恼。
此诗题为《山行二绝》,从诗题看是作者漫游山中时即景而作。作者漫游在秀丽的山川之中,边走边吟,触景生情,于是创作了这两首小绝。这两首小绝语言清新自然,流露出作者对大自然的热爱以及对美好生活的向往之情。这两首小绝每首四句,从表面上看似乎很简单,但细细品评之,不难发现它有言外之意、弦外之音。它所表达的内容并不局限于自然景物的描写之中。比如第一首小绝中“尽日扶舆度乱山”、“孤烟时傍翠微起”,这显然是写作者跋山涉水、不辞劳苦地翻越重重峰峦终于来到了目的地时愉悦之情以及在游览山中清幽秀丽的风光时油然而生的惊喜之情。“尽日”说明作者翻山越岭确实很辛苦,然而其中的乐亦在此乎。“时傍”字面似乎写得随意、随便、漫不经心;其实却是一处很富于