登录
[宋] 王炎
四顾水光无际，自操一叶轻舟。
天阔冰轮欲堕，短桡犹在中流。
陈推官幽居十咏·重湖泛月
月华如练满池塘，波面轻笼淡淡香。 千古团圆应有恨，寒生露浥断还光。
原创赏析： 这首《重湖泛月》中描绘了一幅美丽而幽静的夜湖景图。在一片广阔的水面上，诗人手持一叶轻舟，四处望去，只有月光和湖光相互交织，满溢着无尽的静谧和美丽。月光如练，如同一匹白练悬挂在夜空中，洒落在池塘上，使得水面变得银光闪闪。水面之上，淡淡的香气萦绕，仿佛在欢迎诗人的到来。
“千古团圆应有恨”一句，描绘了人们对团圆的渴望和对缺憾的无奈。在古人的观念中，月亮是团圆和希望的象征，但诗人却在此处暗示了千古以来人们对于团圆的美好愿望可能始终无法实现，只能无奈地接受缺憾的存在。
“寒生露浥断还光”一句，描绘了月光的微妙变化。月光在露水和微风的吹拂下，时而隐匿，时而闪烁，仿佛在诉说着一种悲凉而又坚韧的情感。这里的“寒生露浥”形象地描绘了夜晚的微凉和露水的湿润，而“断还光”则暗示了月亮虽然被云层遮蔽，但终究会再次出现，给人带来希望和光明。
现代文译文：
在一片广阔的水面上，我手持一叶轻舟，四处望去，只见水光无际。月光如练，洒落在池塘上，使得水面变得银光闪闪。水面之上，淡淡的香气萦绕，仿佛在欢迎我的到来。
千古以来，人们都渴望团圆的美好愿望，但似乎总是难以实现。在月圆之夜，我们感受到的是一种深深的无奈和悲凉。然而，月亮在露水和微风的吹拂下，时而隐匿，时而闪烁，似乎在告诉我们：虽然生活中有缺憾，但只要我们心中有希望，总会迎来光明。
这就是诗人王炎的《陈推官幽居十咏·重湖泛月》所传达的意境和情感。通过对景物的细致描绘，诗人抒发了自己的感慨和感悟，将一份深厚的情感蕴含于诗句之中，使人深有所思。
微信扫一扫
王炎诗词推荐