登录

《和杨郎中北廊梅花》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《和杨郎中北廊梅花》原文

不临水曲与山隈,却在天台独自开。

幽韵可居兰友上,孤标惟许竹君陪。

广寒仙子云中下,姑射射人海上来。

冰玉皎然清彻骨,南廊亦欲斸根栽。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王炎的这首诗《和杨郎中北廊梅花》展现了他对梅花的独特理解。他描绘了梅花不临水曲、不靠山隈,独自在天台绽放的景象,赋予了梅花一种超凡脱俗的气质。

首联“不临水曲与山隈,却在天台独自开”,他以简洁的笔触描绘了梅花生长的环境:不在水边曲折的角落,也不在山边小径,而是独自在天台绽放。这个描绘给人一种梅花独立于世外的感觉,仿佛它是在尘世之外静静开放的一朵花。

颔联“幽韵可居兰友上,孤标惟许竹君陪”,进一步描绘了梅花的品质。它有着如兰花般的幽雅韵味,仿佛是可以作为高雅之士的伙伴,只让竹子陪伴其身旁。这也体现出梅花的孤独气质,如同古时的君子一般,追求超凡脱俗的意境,同时也透露出诗人的品格追求。

颈联“广寒仙子云中下,姑射射人海上来”,运用了广寒仙子和姑射人两个富有神话色彩和隐士气质的意象来形容梅花。广寒仙子代表着月亮上的神秘,姑射人则代表着超凡脱俗的隐士。这一联使得梅花充满了神秘和仙气,让人心生敬意。

尾联“冰玉皎然清彻骨,南廊亦欲斸根栽”,最后一句表达了诗人对梅花的喜爱之情,同时也透露出他对梅花品格的敬仰。他认为梅花如同冰玉一般清透洁净,令人心生敬意。他也希望能够找到梅花的根部,栽种在自己的南廊之地,以此表达对梅花的敬仰之情。

总的来说,这首诗以梅花为题材,展现了王炎对梅花独特而深刻的见解。他通过对梅花的生长环境、品质、意象的描绘,将梅花描绘成一种超凡脱俗、洁净清透的形象,同时也将自己的品格与之相联系,展现出一种高尚的审美追求。这种审美追求也使得这首诗充满了对生命意义和品格境界的深深思考和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号