登录

《居民多疫为散药》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《居民多疫为散药》原文

不信翳方可活人,但随巫语去迎神。

凭谁妙手如和缓,调护江拜万户春。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王炎的这首诗《居民多疫,为散药》以散药喻医术,表达了医者仁心,为民除疫的决心。

首句“不信翳方可活人”,以反问的形式表达了对于当时江湖术士借疫病之名,以方外之药,售卖奇货,欺骗百姓的质疑。“不信”表达了诗人对这类人的不信任,对那些人的行径持批判的态度。然而,即使在不信这些人的情况下,诗人依然相信总会有真正的医者,行医为民,正如次句所言:“但随巫语去迎神”。

这句诗借巫医不分、将疫病归咎于神灵的巫术,表达了当时疫病肆虐,人们生活在水深火热之中的现实。同时,也暗示了诗人对于当时社会现实的无奈和忧虑。

第三句“凭谁妙手如和缓”是对医术高超的医生的赞美。“和缓”是古代对名医的称呼,用以形容医生的医术高明、从容不迫。这句诗表达了诗人对于能够真正为民除疫、妙手回春的医生的期待。

最后一句“调护江西万户春”是对前文的回应,也是对诗意的升华。“江西”是诗人所在的地区,“万户春”则表达了诗人对于人民能够过上健康、幸福生活的美好祝愿。这句诗将前文的意象具体化,使得整首诗的主题更加鲜明。

整首诗语言朴素,寓意深远。通过对于疫病肆虐的描绘和对医者的赞美,诗人表达了对社会现实的深刻思考和对人民的深切关怀。在现代社会中,我们依然需要这样的仁心仁术,需要更多如诗中所赞美的医者,为民除疫,守护健康。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号