登录
[宋] 王炎
日暖泥融燕子飞，海棠深浅注胭脂。
一杯社日治聋酒，报答春光烂漫时。
以下是我根据原文所做的赏析：
在暖洋洋的阳光下，燕子翩翩起舞，自由自在地飞翔。海棠花开的正盛，红艳艳的像涂抹了一层胭脂。一杯社酒，清醇香冽，使人感到心旷神怡，这正是对大好春光的一种答谢。
这首诗，明白如话，娓娓道来，却也别有一番韵味。作者将春暖花开，燕舞蝶飞，海棠似锦，社酒飘香的景象描绘的历历在目。从行文来看，首句写春日，二句写社日，三句写人饮酒，四句写景，看似漫不经心，却处处有情。泥融而燕飞，正是初社的象征。酒称“社日治聋酒”，不仅点明是为社日而酿造的社酒，同时暗含着一醉方休的情绪。所以最后说“报答春光”不仅看去顺理成章，而且别具情趣。
这首诗语言平易、清新，风格明快、活泼，从诗中我们可以感受到诗人那种浓浓的春日情怀。
译文：
燕子在春日的暖阳中忙碌地筑巢，海棠花娇艳欲滴如同涂抹了胭脂。一杯社酒，让我陶醉，我以此回报这大好春光的赏赐。
微信扫一扫
王炎诗词推荐