登录
[宋] 李刘
郑履声传，倪经业绍，半千贤运重开。
妙年阔步，高折桂枝回。
卿月郎星历遍，都贪把、符竹南来。
棠阴永，仍持玉节，臬事副钦哉。
吾生，真幸会，旧家桃李，曾费栽培。
更春风次第，吹到寒荄。
遥望绂麟祥旦，霄躔邈、阻奉琅杯。
谁知道，清源路远，直上即蓬莱。
满庭芳·郑履声传
李刘
郑履声传，倪经业绍，半千贤运重开。妙年阔步，高折桂枝回。卿月郎星历遍，都贪把、符竹南来。棠阴永，仍持玉节，臬事副钦哉。
吾生，真幸会，旧家桃李，曾费栽培。更春风次第，吹到寒荄。遥望绂麟祥旦，霄阗彻、祖考蒿莱。谁知道，清源路远，直上即蓬莱。
吾人和原作者“李刘”的情感类似是来源于这两句“吾生，真幸会”，这两句表明了词人对“郑履声传，倪经业绍”的欣喜之情。在“旧家桃李，曾费栽培”中词人又表达了对于自己仕途的欣慰之情。全词有真情真意，在叙述之中不时有对百姓官守之颂扬。反映了封建文人向上向上奋斗成功心态和热爱家园的思想情感，今人读之仍有温馨的感受回味和想象的余地。
整首诗歌字里行间都充满希望奋发的精神以及对仕途的无忧和对前景的无限憧憬。在这里我就不过多解说了现代译文如下：“在郑履声的传承下，倪经又继承了这一传统，我们半千贤运又得到了重开的机会。年轻时的我们阔步向前，就像高折桂枝一样取得了辉煌的成就。我们的星月是那么明亮，我们都贪心的向往着把符竹南运。你像杜诗中所写的那样留下了永久的政绩，像韩愈所钦佩的那样公平公正执法无偏。”
“我们的相遇，真是太幸运了！就像对从前家的桃李那样付出了努力和汗水，才有今天这样美好的收获和培养。”词人在春风的帮助下成长着，“把寒荄”带到了温暖的春天。回首过去功绩的辉煌，仿佛看见了未来也如此的美好。像“绂麟祥旦”那样，超越了“霄阗彻”的一切艰难险阻，实现了自己的愿望。然而现实是“清源路远”，但是也并不能阻止我们前进的脚步。“直上即蓬莱”不仅是词人对自己前途的希望更是词人对生活美好的无限向往。整首诗歌体现了作者在官职中的大展鸿图，为官时的善政之举和对仕途未来的无忧对生活的无限希望和对爱情的永恒憧憬。
微信扫一扫
李刘诗词推荐