登录
[宋] 李刘
我乏君家玉印材，强寻厄木倩君开。
无盐恐有遭逢处，也道曾将刻画来。
原创赏析：
我无法像李家一样拥有尊贵的玉印，于是只好倚赖木材请先生帮我雕刻。也许我在外面可能一直遭遇挫折，但我曾用文字刻绘自己。
现代文译文：
我缺少像你家那样的尊贵材质来打造玉印， 无奈只能请你为我这个普通的木材寻找出路。 尽管我知道自己的质地也许不太适宜被刻印成重要的凭证， 但也怕未来有可能能为你提供一个将我的名字与事态传遍的地方。 像无盐，即便不太入人眼 ，也不会否认我在做出一定的努力。
微信扫一扫
李刘诗词推荐