登录
[宋] 李刘
玉帐公弓应六蓬，瓣香遥遗贺南丰。
扪参以手谁怜汝，居井之眉我倚公。
寿域八荒随气转，醉乡五福与民同。
老蟆不是青冥脚，也原追随龟鹤东。
赏析：《寿成都黄副帅二首其一》一诗表现了作者对友人生命的关心和寄语对方实现宏图大愿的良好心愿。这种友谊贯穿了对“黄副帅”个人的称许之句、平等性的许以之意以及对万世太平、人民幸福寄语的祝福之情。
译文：您在军帐中拉开弓箭，礼赞您像周公旦和韩愈一样。有谁会抚摸参星手而怜悯您呢？我倚仗您如“居井”之人的眉宇间那国家的栋梁之才。人生寿数犹如广阔的天下随着气候的转轨而长寿，愿您人生如醉乡般五福汇聚与人民同乐！即使是老了如老蟆一样的身材一样会走出一条生路，也愿意追随您一同成为长寿的龟鹤。
在这首诗中，诗人对友人的称赞、祝福和期许都蕴含在对友人的称许之句中，同时，诗人也表达了对友人的平等性的许以之意，对友人的前途寄予了厚望。诗人将友人比作周公旦和韩愈，表达了对友人才能的肯定和赞扬；将友人比作居井之人，表达了对友人肩负国家栋梁之才的倚重；将友人比作老蟆和龟鹤，表达了对友人长寿的祝愿。整首诗充满了对友人的关怀和祝福之情，同时也表达了诗人对友人的期望和期许。
微信扫一扫
李刘诗词推荐