登录

《解连环·万珠悬碧》宋王沂孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 王沂孙

《解连环·万珠悬碧》原文

万珠悬碧。

想炎荒树密,□□□□。

恨绛娣、先整吴帆,政鬟翠逞娇,故林难别。

岁晚相逢,荐青子、独夸冰颊。

点红盐乱落,最是夜寒,酒醒时节。

霜槎猬芒冻裂。

把孤花细嚼,时咽芳冽。

断味惜、回涩馀甘,似重省家山,旧游风月。

崖蜜重尝,到了输他清绝。

更留人、绀丸半颗,素瓯泛雪。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《解连环·万珠悬碧》是宋代词人王沂孙创作的一首词。这首词描绘了炎热荒凉之地,通过拟人手法,表达了作者对家乡的思念之情。

首先,从“万珠悬碧”可以看出,作者描绘了一个充满绿意盎然、珠光宝气的景象,这正是炎热荒凉之地的典型特征。作者以细腻的笔触,勾勒出了一幅生机勃勃的自然画卷。

接着,“恨绛娣、先整吴帆”等句,作者通过描述一些具有象征意义的细节,表达了对家乡的思念之情。这里,“绛娣”等物象被赋予了人格化的情感,它们在“先整吴帆”等行动中,表达了对离家的作者的依依不舍之情。

“岁晚相逢”等句,作者又描绘了一个与家人团聚的温馨场景,以此对比前文的离别之情。在这个场景中,“青子”“冰颊”“红盐乱落”等形象生动的描绘,更是赋予了浓浓的生活气息,使人感到温暖和亲切。

词的最后,“霜槎猬芒冻裂”等句,作者以独特的视角,表达了对家乡自然风光的深情回忆。这些描写使人联想到家乡的山水美景、草木丰茂,进一步增强了这首词的艺术感染力。

整首词的意象丰富,情感细腻,通过对炎热荒凉之地与温馨家庭的对比,展现了作者对家乡的深情思念。在现代文的表达上,这首词的字里行间都充满了深情厚意,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号