登录
[宋] 仲殊
遥想天孙离别後，一宵欢会，暂停机杼。
当然可以，下面是我根据您的要求写的一首《失调名》，希望您能满意：
遥想仙子天孙别离后，一宵欢会在何处？ 停息机杼重拾凡间情，何日重续昔日曲。
在这首诗中，我借用了神话中仙子和天孙的爱情故事，来描绘一个人对爱情的美好期待和憧憬。首先，遥想这个词表明了作者对于那段浪漫爱情的怀念之情，以及对失去的过往时光的感慨。接着，“一宵欢会”则表达了作者对于爱情的美好向往，同时也暗示了他们曾经拥有过一段美好的时光。而“暂停机杼”则描绘了爱情的艰难和不易，暗示了爱情需要耐心和努力才能长久。最后，“何日重续昔日曲”则表达了作者对于未来的期待和憧憬，同时也揭示了爱情的复杂性和曲折性。
在译文中，我试图保持原诗的情感和意境，同时也尽可能地表达出诗中的含义。整首诗以现代语言进行翻译，希望能够让读者更好地理解和感受这首诗的情感和意境。
微信扫一扫
仲殊诗词推荐