登录
[宋] 仲殊
延陵福绪，蔼遗芳余庆，直至如今。帝锡朋龟曾献策，早揖丹桂华簪。一代荣名，三州遗爱，留入歌吟。归来湖山付得，依旧闲心。
延赏报德推封。名迁书临，喜天恩垂临。拜舞龙香迁注想，丹阙拖紫垂金。酒满霞觞，期君眉寿，千岁与披衿。年年风月，两行门外桐阴。
《念奴娇·寿吴书监》赏析
在宋代的繁华景象中，有一位名叫仲殊的诗人，他以其独特的笔触，为我们描绘了一幅吴书监的寿宴场景。这首词，不仅是对吴书监的赞美，也是对那个时代风貌的描绘。
“延陵福绪，蔼遗芳余庆，直至如今。”仲殊以延陵季子封于延陵，且其后世有贤人的典故，赞颂吴书监家世显赫，福泽绵延。延陵是地名，也是对吴氏的尊称。
“帝锡朋龟曾献策，早揖丹桂华簪。”这里借用《诗经·小雅·伐木》中“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木”的典故，赞颂吴书监早有才名，如龟献策，丹桂华簪，预示他将有显赫的未来。
“一代荣名，三州遗爱，留入歌吟。”词人赞颂吴书监一生荣名不衰，留下许多爱民的故事，被后世传唱。
“归来湖山付得，依旧闲心。”词人描绘了吴书监年老归来，湖山依旧，心情闲适，这也象征着他的生活始终保持着高雅的品质。
而今再观词中所描绘的寿宴场景，“延赏报德推封。名迁书临，喜天恩垂临。”更觉这是一场热烈而充满喜悦的庆典。词人在此描述了吴书监受封后的庆典，众人欢庆，喜气洋洋，这正是那个时代繁荣景象的缩影。
“拜舞龙香迁注想，丹阙拖紫垂金。”词人描绘了众人拜舞、香火鼎盛的场景，象征着吴书监地位的提升和人们的敬仰。而“丹阙拖紫垂金”则描绘了宫殿的金碧辉煌，象征着国家的繁荣昌盛。
“酒满霞觞，期君眉寿，千岁与披衿。”词人在此描绘了宴会上酒香四溢，期望吴书监长寿百岁，愿意与他共享内心的秘密。这是对友人的美好祝愿，也是对那个时代人们追求美好生活的真实写照。
整首词以寿宴为背景，通过对吴书监一生的赞美和对那个时代风貌的描绘，展现了宋代社会的繁荣景象和人们对于美好生活的向往。在现代看来，这首词不仅是一首优美的诗词，更是一幅生动的历史画卷。
现代文译文：
延陵福绪，自远古传承至今。吴家龟策献策于帝庭，得以早揖丹桂华簪。一代荣名传颂于世，三州遗爱深深刻入歌吟。他归来湖山依旧，依旧闲心自在。
庆贺报德之恩得以延续。名迁书临，喜天恩垂临。拜舞龙香升腾而起，丹阙拖紫垂金之景映入眼帘。满杯酒香四溢，期君眉寿百岁。愿与君共披衿解怀，共享人生之乐。
年年风月下两行门前的桐阴如旧，如同旧友般陪伴着君。而君之荣光也如桐阴般长存不衰。这便是这首词所描绘的景象，也是那个时代人们追求的美好生活。
微信扫一扫
仲殊诗词推荐