登录
[宋] 仲殊
楚江南岸小青楼。楼前人舣舟。别来后庭花晚，花上梦悠悠。
山不断，水空流，谩凝眸。建康宫殿，燕子来时，多少闲愁。
原创赏析：
《诉衷情·春情》是一首深情款款的词，描绘了江南小城中女子对离别之人的思念。词中女子倚楼远望，回想离别后漫长的时光，花开花落，燕子归来，都勾起她无尽的愁思。
现代文译文：
楚江南岸，一座小青楼矗立在那里，楼前停泊着离人的小舟。自从离别后，那庭院的花儿绽开了又凋零，而我在花丛中编织着无尽的思念。
青山连绵不绝，江水空自流淌，我只能无助地凝视着远方。在建康宫殿的废墟上，燕子飞来时，我的心中充满了多少闲愁。
解析：
词中首先描绘了江南水乡的小城景象，以小青楼为焦点，展现出江南的秀美和离别后的凄凉。词人将离别之人的小舟停泊在楼前，进一步渲染出离别的伤感氛围。
“后庭花晚”一句，借用南朝陈主陈叔宝的亡国之音典故，表达出女子对离别之人的思念和时间流逝的无奈。花开花落，燕子归来，都成为女子心中的寄托和象征。
“山不断，水空流”两句，描绘出青山、江水无尽的延续，却无法阻挡时间的流逝和情感的消磨。这既是词人对自然景色的描绘，也是对现实无奈的感慨。
最后，“建康宫殿”暗示了历史的沧桑和繁华的消逝，燕子飞来时带来的不仅是春天的气息，还有历史的哀愁和现实的寂寥。而“多少闲愁”则将女子的情感推向高潮，她心中的愁绪如同江水般无尽无休。
整首词以女子对离别之人的思念为主题，通过对自然景色和历史事件的描绘，展现了女子的情感世界和人生的无奈。词中流露出词人对于时光流逝、情感消磨的感慨，以及对人生无常的无奈和哀愁。
微信扫一扫
仲殊诗词推荐