登录
[明] 蔡羽
赋命难努力，贫贱非空疏。
朝为梓人栎，夕作周庙玙。
朱颜朗高步，黄发日曳裾。
出处虽由天，工拙取自予。
菊松老荒径，鸡犬守旧墟。
莫信关门人，临去犹著书。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
蔡羽的《金陵寓楼有怀（三首）》以明快而富于生活气息的语言，表达了他对人生的独到见解。其中第一首诗“赋命难努力，贫贱非空疏”最为人所称道。
首先，诗人在开篇就提出了一个令人深思的观点：命运难以由人控制，我们无法轻易地努力去改变它。这种观点并非消极，而是以一种超然的态度去接受生活的常态，去寻找自己应有的生活方式。诗人并没有因为命运的束缚而感到绝望，反而从这种束缚中找到了自我存在的价值。
接着，诗人又进一步指出，贫穷和卑微并不是空疏无用的，反而是一种人生的磨砺。早晨诗人就像木匠一样，为生活忙碌，晚上则像雕塑家一样，为自己的作品添彩。这样的比喻形象生动，表现了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。
诗人的生活态度和人格魅力在“朱颜朗高步，黄发日曳裾”中得到了充分的体现。他以年轻的容颜和高雅的步伐行走在人生的道路上，以年长的智慧和从容的态度每日与权贵交往。这种积极向上的人生态度令人敬佩。
最后，“菊松老荒径，鸡犬守旧墟。莫信关门人，临去犹著书。”诗人将人与自然、时间的关系融入诗中，通过描述菊松守旧墟的生活景象，表现了他对淳朴乡情、自然和谐的向往和坚守。这也反映出诗人淡泊名利、清廉自守的品格。尽管人生面临各种选择和考验，诗人始终保持着淡泊明志、宁静致远的情操。
在整体上，这首诗以明快而富有生活气息的语言，表达了诗人对人生的独特见解。通过对命运、贫穷、智慧、自然和谐等方面的描绘，展现了诗人积极向上、淡泊名利的人生态度。整首诗洋溢着诗人对生活的热爱和对人生的思考，具有很高的艺术价值。
至于现代文译文，我会尽力以通俗易懂的语言重新表达诗句的意思，以便更广泛地理解和欣赏这首诗：
“我们生来就被命运所束缚，但我们不应该因此放弃努力。贫穷和卑微并不意味着我们的价值低下，反而是生活的磨砺使我们更加强大。早晨我像一个木匠一样为生活奔波，晚上则像一个艺术家一样为自己的作品增添光彩。我的人生选择虽然由上天决定，但我相信自己的努力和才华。”
沿着荒凉的小径，菊花和松树依然绽放，鸡犬依旧守候着旧时的家园。不要轻易相信那些关门人的话，我虽然即将离去，但我相信我还会留下一些不朽的著作。”
希望这个现代译文能够更直观地传达出诗人的思想感情和诗歌意境。
微信扫一扫
蔡羽诗词推荐