登录

《雨久》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《雨久》原文

雨久客不过,苔花满厅事。

幌虚波交萦,树茂阴飒至。

鸥来狎园薄,邻荒度墙荔。

霁景散林氛,徙幕高明位。

现代文赏析、翻译

雨久诗韵荡心怀,苔花满地事难猜。

幌虚如水波萦绕,树茂浓荫飒飒来。

鸥鸟悠然近院薄,荒芜过墙荔子栽。

雨霁晨曦散林雾,高台徙幕阳光晒。

首先,这首诗中的“雨久”给诗人带来了悠然的情感,让诗人陶醉在自然之中。同时,“苔花满地”则给诗人的心境增添了一丝孤独之感,这也成为了这首诗的一大亮点。

诗人蔡羽通过描述厅堂之内的景象,营造出一种静谧而深沉的氛围。透过半敞的窗帘,可以看到波光交萦的景象,这是诗人内心情感的一种投射,同时也是对外部世界的深深思考。

树木茂盛,树荫之下带来一阵阵清爽的阴凉,这种环境使人感到舒适而宁静。与此同时,诗人在描述邻荒度墙荔时,展现了他对自然环境的敏锐观察和深刻理解。他看到荒芜的邻家土地上种满了荔枝树,这不仅是对自然环境的赞美,也是对生活的独特见解。

最后,雨霁晨曦的景象为整首诗画上了完美的句号。林雾散去,阳光洒在高台上,给人一种清新明快的感觉。这一幕象征着希望的到来,也寓意着诗人对未来生活的美好憧憬。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了厅堂内的景象,通过环境的描写和诗人情感的表达,展现出一种深沉而悠然的心境。同时,诗人在描绘自然景观时,也展现了他对生活的独特理解和敏锐观察力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号