登录
[明] 蔡羽
竹色衣全绿，林光露未晞。
陇猿催梦晓，塞月堕烟微。
别恨琴中语，流年客里归。
悠悠花上蝶，偏作合欢飞。
蔡羽《晓起》是一首极富画面感的五言绝句，以其描绘的意象优美动人，形象地展现出古代文人雅士的生活情趣和情感表达。蔡羽通过对早晨景色的细腻描绘，将诗情、画意与人生感悟融为一体，传达出他对自然与人情深深的热爱与敬意。
首联“竹色衣全绿，林光露未晞”，以清新的竹色与翠绿的林光，营造出一种清雅的氛围。衣裳全绿，形象地描绘出竹子的颜色，使人仿佛能看到翠竹摇曳，绿意盎然。露未晞，则以晨露未消的景象，表现出清晨的静谧与清新。颔联“陇猿催梦晓，塞月堕烟微”，通过听觉与视觉的结合，进一步强化了早晨的氛围。陇猿的啼鸣催促着梦境的结束，而塞月的堕落则在烟雾中显得朦胧而神秘。这一联通过动静结合的手法，使得整个画面生动而富有层次感。
颈联“别恨琴中语，流年客里归”，蔡羽从早晨的景色中引申出对人生的感悟。琴中语，即琴声所表达的情感，这里借指离别的愁恨。流年客里归，则表达了对时光飞逝、人生如梦的感慨。这一联将情感与景色融为一体，使整个诗篇充满浓郁的诗情画意。
尾联“悠悠花上蝶，偏作合欢飞”，诗篇最后以一只翩翩起舞的蝴蝶作结，显得悠然自得。悠悠，表现出蝴蝶在空中轻盈飞舞的样子，象征着自由的生龠和对生活的热爱。合欢飞，则象征着欢乐和合为一体的情感状态。这一联将诗篇的主题再次回归到情感表达上，给人留下深刻的印象。
整体来看，《晓起》这首诗以优美的景色为背景，通过意象的组合和情感的表达，展现了古代文人雅士的生活情趣和情感世界。蔡羽通过对早晨景色的描绘，将诗情、画意与人生感悟融为一体，传达出他对自然与人情深深的热爱与敬意。同时，这首诗也体现了古代文人雅士对美好生活的向往和追求，以及对生命和情感的珍视和感悟。
现代译文：
清晨的竹林披上了翠绿的衣裳，林间的晨露尚未消散。陇地的猿猴唱醒了梦境，塞上的明月坠入了微茫的烟霭之中。琴声诉说着别离的愁恨，时光如流水匆匆流逝。花上的蝴蝶悠悠起舞，恰似合欢花一起翻飞。这一切都令人感受到生活的美好与宁静。
微信扫一扫
蔡羽诗词推荐