登录

《金陵寓楼有怀(三首)》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《金陵寓楼有怀(三首)》原文

皓魄盈中天,松桂俱含凄。

江神弄水碧,海岸啼天鸡。

弦促黄金屋,妾怨白玉闺。

虞卿已失赵,宁戚犹恋齐。

朝驱畏太行,夕鞚忧盘溪。

岂为一囊粟,与世聊滑稽。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

江城暮色,灯火依稀。在明代诗人蔡羽笔下,南京寓所的夜晚是如此深沉而悲凉。三首诗的主题都围绕着金陵的寓所,对人生的无常和世事的变迁表达了深深的感慨。

首句“皓魄盈中天,松桂俱含凄”,皓月当空,松桂含凄,描绘了一幅寂静而凄清的夜晚景象。月亮高悬,照亮了整个城市,但在这光芒中,却能感受到一种深深的孤独和凄凉。松树和桂花,在这里寓意着岁月的沉淀和生命的沧桑。他们无言地站在那里,默默承受着世间的风雨和变迁。

“江神弄水碧,海岸啼天鸡。”这句诗描绘了金陵江边的景象。江神戏水,碧波荡漾,仿佛是天地间唯一的生机和活力。而海岸的鸡鸣,犹如黎明的呼唤,预示着新的一天的开始。然而,这新的一天是否会带来新的希望呢?这是诗人对未来的深深忧虑。

“弦促黄金屋,妾怨白玉闺。”这句诗表达了诗人对生活的无奈和怨恨。生活如同琴弦,已经到了尽头,只剩下短暂的余音。而我在这黄金屋中,却只能对着白玉闺怨恨。这是对现实的无奈,对命运的无力反抗。

“虞卿已失赵,宁戚犹恋齐。朝驱畏太行,夕鞚忧盘溪。”这三句诗,是诗人对未来的忧虑和期待。他害怕在太行山的道路上,被时代的洪流淹没;他担忧在盘溪的漩涡中,失去自己的方向。正如赵国求贤的虞卿一样,也需要一片沃土等待他去建设。宁戚则是被齐文公重用的有志之士,蔡羽期望自己在金陵也能够遇到伯乐。

他对自己所处的环境和状况有了深入的感受后,抒发自己面对这一切生活的悲哀。从世界无穷的人生疾苦感叹世事的曲折变迁。他的诗歌饱含着深情与痛苦,展现了他在生活中的挣扎与思考。他的诗歌是他的内心世界的真实写照,也是他对人生的独特理解。

总的来说,这三首诗表现了蔡羽对人生的无常和世事的变迁的深深感慨。他用诗歌表达了自己对生活的无奈和痛苦,同时也展现了自己的思考和挣扎。这些诗歌不仅是他的内心世界的写照,也是他对人性的探索和对世界的思考。通过这些诗歌,我们可以更好地了解他的思想和情感,感受到他的个性和风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号