登录

《静海寺佛阁》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《静海寺佛阁》原文

夜宿犹依白鹭洲,朝游忽到古城头。

江声不为行人伫,山色常含往代愁。

叶下碧栏萧走晚,马嘶红苑北门秋。

风流总是周南客,看海衔杯一倚楼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

首先,蔡羽在诗中描述了自己夜晚住宿在白鹭洲上,早上又游历到古城的场景。从“夜宿”和“朝游”这两个词语可以看出诗人的活动范围跨越了日夜,显然是为了突出佛阁与城池的地理位置的特殊。

“江声不为行人伫,山色常含往代愁。”这两句描绘了江声和山色的变化,江声并没有因为行人的停留而停止,山色也总是包含着过去的愁绪。诗人通过这种描绘,表达出一种历史的沉重感,使人感受到时间的流转和历史的沉淀。

“叶下碧栏萧走晚,马嘶红苑北门秋。”这两句描述了暮色中的景色,树叶落在了碧色的栏杆上,晚风呼啸。马匹在红墙花园的北门嘶鸣,秋天已经来临。诗人用细腻的笔触描绘出晚秋的景象,给人一种深深的寂寥之感。

最后,“风流总是周南客,看海衔杯一倚楼。”这两句表达了诗人对风流人物的怀念,同时也表达了诗人自己的感慨。诗人倚楼看海,饮酒作乐,展现出一种潇洒风流的态度。

总的来说,这首诗通过描绘夜宿、朝游、江声、山色、晚景等场景,表达了诗人对历史、对时间的深深思考,以及对人生的感慨。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号