登录

《花村草堂为李子原承歌》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《花村草堂为李子原承歌》原文

新河渺渺枫桥浦,百花丛中有香土。书生卜馆面西山,十里青溪抱东户。青溪抱东户,水鸟群无数。前朝胜境开华洲,今代书声读芳杜。南峰高,北峰俯,日日飞云挂窗庑。上沙水,下沙土,翠波粼粼织成组。我昔投宿堂背楼,前村夜过清明雨。千岩发彩流朝霞,茂苑腾光荡碧宇。樱笋烟笼文藻轩,幹緌岸送楼船鼓。飞梁画槛盘彩虹,菡萏湖边女摇橹。宵长忽递寒山钟,月落犹挥石床麈。十年不上李子堂,金陵城边话江浒。徒令风景形梦寐,何由复作花前舞?题诗先寄花村主。

现代文赏析、翻译

花村草堂,古韵悠悠

新河悠悠,枫桥浦渺渺,百花丛中香土悠悠。书生卜馆面西山,十里青溪绕东户。流水潺潺,水鸟群飞,前朝胜境开华洲。今代书声读芳杜,夜读诗书声声入耳。

南峰高耸,北峰低垂,日日飞云挂窗庑。上沙水清,下沙土沃,翠波粼粼织成组。忆昔投宿堂背楼,前村夜过清明雨。千岩发彩流朝霞,茂苑腾光荡碧宇。

樱笋烟雾中笼文藻轩,诸生岸送楼船鼓声。飞梁画槛盘彩虹,菡萏湖边女摇橹。夜深寒山钟声悠扬,月落犹挥石床麈。十年不上李子堂,徒令梦绕金陵江。

如今题诗先寄花村主,古韵悠悠草堂依旧。时光荏苒,花村草堂古韵犹存,那份恬静与悠然仍令人心生向往。花开花落,草长莺飞,花村草堂见证了多少世事变迁。愿此情此景长存,岁月静好,花村草堂依旧古韵悠悠。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号