登录

《雪后南泛宿潘氏》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《雪后南泛宿潘氏》原文

黄芦萧萧寒,草短日光白。

有客弄烟绮,独挂沧江席。

起披楞伽雪,忽见茶磨脊。

蓬莱白银宫,宛转在几格。

天华动物表,霁色澄川陌。

鹤立千年松,练挂一片石。

古厓屏风青,冰壶金鲤赤。

鸡鸣枫树林,马度梅花驿。

茫茫五湖间,未见范蠡宅。

悲歌对尊酒,浮生苦行役。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

雪后南泛宿潘氏

黄芦萧萧覆白波,草短光白日照多。 独客弄烟绮幕起,沧江席上挂独鹤。 楞伽雪起披,茶磨脊现惊我目。 蓬莱银宫展眼前,宛转几格如幻觉。 天华动物表浮华,霁色澄川陌清雅。 千年松立鹤立旁,练挂石片如画廊。 古厓青屏风如诗,冰壶金鲤赤华美。 枫林鸡鸣应天晓,马度梅花驿路迢。 五湖茫茫接天际,未见范蠡归隐处。 悲歌独酌酒中饮,浮生苦旅愁难除。

在这首诗中,我描绘了雪后南泛的情景,通过细腻的笔触,展现了诗人在旅途中的孤独与思考。从黄芦萧萧的白波,到草短光白日的光照,再到独客弄烟绮的场景,都为整个画面增添了孤独与寂寥之感。而随着楞伽雪起披、茶磨脊现等细节的描绘,更加强调了诗人的独行与寂寥。蓬莱银宫、天华动物表、霁色澄川陌等描写,更是为整个画面增添了梦幻与唯美的色彩。同时,通过描绘鹤立千年松、练挂一片石等景象,展现了大自然的壮美与神奇。古厓青屏风、冰壶金鲤赤的比喻,更加强调了诗人的孤独与对美好事物的向往。最后,诗人以悲歌独酌、浮生苦旅的感慨,表达了对生命短暂、旅途艰辛的感叹。整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人内心的情感与思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号