登录
[明] 蔡羽
秋晨慕虚览，梵宇谢埃郁。
前垅未及逾，中林庶款述。
入门蹑飕嵒，循隩多扃坰。
紫院阴霞兴，瑶阶锦苔出。
问柏知僧年，藉花荫佛日。
昼憩夕忘返，神恬形寡役。
忏往坐独冥，玩空尘徐拂。
终寓岂不欢，旋舆未能释。
秋天的早晨，我来到天界寺，这里的风景令人心旷神怡。寺院洁净，没有了世俗的尘埃。还没来得及越过前方的田垅，我已经走进树林，和僧人们亲密地交谈。进入寺院，我踏上高高的台阶，顺着幽静的路径，多处都锁着门。紫色的院落，霞光掩映，瑶阶上铺满了绿苔。我向柏树询问僧人的年龄，坐在花丛中，感受佛光的温暖。白天休息，晚上也不想离开，心情平静，身体轻松。反思过去的往事，坐禅入定，玩赏天空中的云彩，慢慢地飘过。在这里居住虽然快乐，但是离开的车子已经发动，不能马上离开。
译文：
在秋天的早晨，我来到天界寺，这里的风景如诗如画，令人心旷神怡。寺院洁净无暇，仿佛洗涤了一切尘埃，一扫世俗的庸俗之气。这里的寺院并非局限于一片土地，而是一个世界。在此游走其间，就像是穿梭于书中的仙境，美丽而又遥不可及。这里的“梵宇谢埃郁”生动描绘出了寺院脱离世俗喧嚣、净化的特点。
眼前的景象更是迷人至极，未曾跨越前方的田垅，我已置身于一片中林之中。在这里，僧人们热情地与我交谈，彼此分享着生活中的点滴感悟。步步走进寺院深处，幽静的路径、斑驳的墙垣、深锁的院门、清凉的古井，都仿佛在诉说着一段古老的故事。这里的环境是那么的静谧、祥和，让人仿佛置身于另一个世界。
踏上高高的台阶，步入紫色的院落，只见霞光洒满庭院，瑶阶上铺满了绿苔。这里的一切都显得那么的神秘而又美丽，让人流连忘返。在花丛中坐禅入定，感受佛光的温暖，让自己的心灵得到了前所未有的宁静与放松。在这里的每一刻都仿佛是永恒的，让人忘却了时间的流逝。
总的来说，这首诗表现了作者在天界寺的所见所感，以及对这里生活的向往与留恋。通过细腻的描绘和生动的语言，读者仿佛能够身临其境，感受到这里的美丽与宁静。诗中的情感真挚而深沉，让人不禁为之动容。
微信扫一扫
蔡羽诗词推荐