登录

《阙下咏雪(二首)》明蔡羽原文赏析、现代文翻译

[明] 蔡羽

《阙下咏雪(二首)》原文

寒光逼四隅,瑞气满皇都。

素女开金镜,游人在玉壶。

蓬莱驾白凤,汤殿浴霜凫。

别有藏香室,红烟傍碧衢。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

阙下咏雪(二首)

明代 蔡羽

寒光逼四隅,瑞气满皇都。 素女开金镜,游人在玉壶。 蓬莱驾白凤,汤殿浴霜凫。 别有藏香室,红烟傍碧衢。

初六日雪霁,大驾御奉天门,见都城雪景。笔势颇奇,恍如对一团和气。自叹天才独不克似,然其下飞白“雪霁”二字特妙,末联尤有味。

此诗是蔡羽在大雪初晴时所写,描述京城被皑皑白雪覆盖的美丽景色。“寒光逼四隅,瑞气满皇都。”这两句描绘了整个皇城的景象,周围四角都被冷峻的寒气所包围,但皇城中却充满了祥瑞之气。“素女开金镜,游人在玉壶。”诗人以“素女”喻白雪,仿佛白雪自天而降,把皇城映照得如同明镜高悬。游人则在白玉制成的壶中嬉戏。“蓬莱驾白凤,汤殿浴霜凫。”皇城犹如蓬莱仙境,而宫殿则如沐浴着霜雪的野鸭。在末联“别有藏香室,红烟傍碧衢。”诗人点出了在这样一片圣洁的美景中,还有一种与之相互衬托的、香烟袅袅的祥瑞之境,增添了整首诗的氛围的浓厚色彩。

总的来说,这首诗是一首清新秀丽、气韵生动的佳作。诗人以细腻的笔触描绘了京城雪景的美丽景象,同时又寓情于景,表达了作者对大自然的敬畏之情和对美好生活的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号