登录

《观湖 其三》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《观湖 其三》原文

潮来鱼网设,潮去鱼网收。

士生那无学,学则德业优。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

宋代诗人丘葵的《观湖》是一首极具人生哲理的诗歌,他通过对湖上潮起潮落的日常生活的细致观察,阐发了丰富的意义。全诗语言朴实,画面清新,而又内含深厚的意蕴。

诗歌一共三段,首先诗人描述了潮来鱼网设,潮去鱼网收这一景象。潮起潮落,恰如人生的起伏,潮涨时鱼网布置,象征着人们为了生活而努力奋斗;潮退时鱼网收回,象征着人们收获成果的同时也要为未来做准备。这种生活的智慧,是诗人对生活的深刻洞察和提炼。

其次,诗人指出士生那无学,学则德业优。这是诗人对人生的另一层深刻理解。他认为,人生在世,无论是为了生活奋斗,还是收获成果,都需要有学问的指引。学习不仅能丰富我们的知识,还能提升我们的道德修养,使我们的德业更加优秀。这是诗人对人生的另一层深刻的洞察和提炼。

现代译文:

潮涨起来布置渔网,潮退时再把渔网收起。人生在世,生计固然重要,但也不能忘记学习,因为学习能使我们的品德和学业都达到优秀的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号