登录
[宋] 丘葵
雨后溪流深更深，倚栏照见一生心。
青山只在桥南北，枉自穿云渡水寻。
归憩涧亭桥
宋 丘葵
雨后溪流深更深，倚栏照见一生心。 青山只在桥南北，枉自穿云渡水寻。
此诗写诗人于倚栏所见之景，所生之情，富有诗意。首句“雨后溪流深更深”交代了环境、背景。一“深”字，足见诗人立足点之高，望野色之远，又可见溪水之壮阔。“更深”二字，自然引出下句。
“倚栏照见一生心”。照见之心，即江山所见之心，也即诗人之所心。山水是能照见人心，鉴察人心的。人之情伪，心之吉凶，一一映照其中。这一“心”字，道出了人与自然的息息相通，也道出了诗人对自然的微妙感受。
“青山只在桥南北”。青山是客观存在，时常见之，但从未觉得它有如此近在咫尺。前两句写出了大自然的启示作用，而“只在”二字则是诗人惊奇和喜悦的所在。桥南桥北，只有青山空自浮云，穿云渡水而来，却不能相见。然而也正是在这空灵的想象中，诗人的心灵得到了净化和升华。他忽然觉得青山原来一直就在自己的身边，在桥的南北，也在自己的心中。这正是“青山白云空在望，始信吾庐有故人”（丘葵《题画山水》）。至此，诗人从自然中得到了启示，得到了人与自然融合的哲理。
最后一句写到从画中之景复为实景时。“枉自”是杜甫诗中的成语，表示无可奈何之情，由于不能找到山水之中的人或是人和青山白鸥等等景象不由生出了一个大大问句.“枉自”可见尽管这里就象征了涧山图的杰出才华甚高终因为很大惊处而有不住的心光回顾点了人家收获千层澈涤胸襟的妙处。
全诗用笔空灵清绝，从雨后寻境到桥上观景再到最后从画中之景复为实景时生出的无限怅惘之情。诗人用笔有留有让，虚实相生，极尽变化之能事。而且全诗语言自然浑成无雕琢之迹，更令人寻绎不尽。这真是古代文人眼中对山水的全新理解以及由物到人新的升华丘葵真可谓独步当时的“当代画工师”也。现代文的译文如下：
雨后的溪流显得更深更清澈了。我倚着栏杆望去，心中顿时豁然开朗。青山就在溪流的南北边，人们枉自腾云驾雾去寻找它。
这首诗通过雨后寻境、桥上观景和最后怅惘的描述，表达了作者对山水的喜爱之情以及对高人隐士的无限向往。同时，也体现了作者在喧嚣的尘世中对自然的向往和对心灵的追求。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐