登录
[宋] 丘葵
晚风残照岸乌巾，小借禅床憩旅身。
坐对新花忘故我，行看古月照今人。
聊为江畔骑驴客，难会云间驾鹤宾。
泡沫风灯成一笑，近来东海又扬尘。
晚风残照中，他头戴黑巾，漫步岸边，想借个禅床稍作休息，以缓解旅途疲惫。面对初绽的花朵，他忘却了旧日心事；抬头仰望古月，他感叹月下的今人已非。人生如过眼烟云，一切世相皆是虚幻，如同江畔骑驴的过客，难与驾鹤成仙的仙人相会。世间万物如同泡沫、风灯，转瞬即逝。然而，近来东海又卷起层层尘土，尘世间的纷扰又起。这首诗以禅者的角度，对人生进行反思，语言生动流畅，赋予了大自然以生命与理解，不禁使人深感其境界空灵之美。
现代文译文如下：
黄昏的风吹着，残阳洒落。你头戴乌巾，悠闲地在河岸穿行。想找个地方借宿，短暂休息一下那疲惫的身体。坐下来，欣赏着新绽的花朵，那些熟悉的事物都被忘却；抬头看，古老的月亮照耀着今人，感觉已经不同以往。就像江畔骑着驴的旅人，你的人生中有很多暂时的停留；然而，难以想象成为那驾鹤成仙的仙人，你感觉彼此之间的距离太远。世间万物就像泡沫和风灯一样，瞬间消失；然而近来东海又起了波澜，尘世的纷扰依旧不断。这一切，都显得那么无奈和无助。
这首诗将人与自然融为一体，以禅者的视角去观察和理解世界。诗人通过反思人生，表达了对世间万物无常变化的深刻理解。同时，也表达了对尘世纷扰的无奈和无助。这种空灵之美，值得我们深思和欣赏。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐