登录
[宋] 丘葵
风雨三间屋，乾坤一腐儒。
营生妻笑拙，学古客言迂。
坐久灯花落，吟成砚水枯。
方书俱遍览，无药可医愚。
偶成
风雨侵三径，乾坤一腐儒。 营生妻笑拙，学古客言迂。 夜坐深灯灭，长吟瘦砚枯。 世上无灵药，能医我伪愚。
现代文译文： 风雨侵蚀着简陋的三间屋子，天地之间我只是一个迂腐的书生。 为了生计而奔波，连妻子都笑我拙笨；苦读古书，那些文人雅客们却觉得迂腐可笑。 夜深了，我还坐着看书，不知不觉灯油燃尽了，待写完后，我长吟声惊醒了砚中的水，不知不觉变得干枯了。 翻遍了医书，也没找到可以医治人愚蠢之病良药，我也知道自己并不是真的愚笨，只是空有抱负却无处施展。
丘葵的这首诗作表达了作者对世事的感慨，表达了作者在乱世之中怀才不遇的愤懑之情。首联写出了作者自己的落魄处境，颔联是对自己“拙”、“迂”的评价，颈联写夜读已毕，构思已枯，构思即是空有一番抱负，无可奈何之意。末联为诗眼所在，诗人将自己只能坐观落花、空叹无奈的情感进一步推向深处。乱世中的自嘲与愤懑体现的淋漓尽致。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐