登录

《晚行书所见》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《晚行书所见》原文

夕阳半落红犹在,寒月初升白未匀。

流水孤村天欲暮,颓檐败壁野无人。

雀衔遗芥营巢急,蛛绎新丝织网频。

欲问前朝无故老,髑髅落地路荆榛。

现代文赏析、翻译

晚行书所见

夕阳半落红犹在,寒月初升白未匀。

流水孤村天欲暮,颓檐败壁野无人。

这是一首描绘傍晚时分乡村景象的诗。诗人用精炼的语言描绘出了一幅寒夜中的乡村景色。首句“夕阳半落红犹在”点明时间已到傍晚时分,夕阳已经落下,但仍留余辉,色彩浓烈;而寒月初升,洁净如玉,却并未完全变白,显示出初月特有的那种淡淡的几分庄严的意趣。二句“寒月初升白未匀”中的“白未匀”三字给人以一种静谧空灵的感觉。三句“流水孤村天欲暮”描绘了乡村小河边上那寂寞凄凉的景象,而四句“颓檐败壁野无人”则将这种凄凉感渲染到了极致。

诗人笔下的乡村在傍晚时分显得孤寂而凄凉,但是在这冷漠的景象中,我们仍能感受到生命的力量。比如“雀衔遗芥营巢急”中的麻雀,尽管是遗芥,但仍在急急忙忙地筑巢;而蜘蛛则不畏路途艰难,“绎新丝织网频”,即使四周都是荒凉败落的景象,也丝毫不影响它编织新丝的热情。

最后两句“欲问前朝无故老,髑髅落地路荆榛。”诗人以一种深沉的哲理思考了生命的短暂和无常。“欲问前朝无故老”暗示了时间的无情流逝和生命的短暂,而“髑髅落地路荆榛”则描绘出了一幅荒芜凄凉的景象,象征着生命的消失和无意义。这两句诗既表达了对生命无常的感慨,也表达了对人生意义的思考。

总的来说,这首诗以一种深沉而富有哲理的笔触描绘了乡村傍晚的景象,表达了对生命意义的思考。诗人的语言简练而富有表现力,使得这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号