登录

《信步》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《信步》原文

榻上残书已倦摊,幅巾藜杖出柴关。

卜居宿鹭眠牛处,觅句残芦败苇间。

心逐间云横碧落,眼随飞鸟度青山。

忽然信步苔矶上,又得渔翁作伴还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照您的要求写的赏析,希望您能够喜欢:

“信步”此篇丘葵信步而行,出了柴门。走进村庄里他的眼光触摸到的:散落在路边的桩头和偶尔一声白鹭的吟叫;没有笔的苦思者翻飞的影子和稀疏的苇丛,那是他随时准备捉住诗句的地方。随着这一群群悠闲的白云碧空里游弋,眼前只见一片青山绿水。眼前绿水是美的,但是远远的山青出的是远方的翠绿之景。此诗全诗格调高旷洒脱,仿佛一幅山水画,让人流连忘返。

“忽然信步苔矶上,又得渔翁作伴还。”这句是丘葵漫步到一处水边,见水清鱼跃,心旷神怡,于是就坐在一块青石上休息。他身下是绿茵茵的苔痕,面前一道奔腾而来曲折而去的瀑布萦绕着的、好似遍野珠光宝石的水滩在这里觅句水阔山青的无边的青山青上回去后来美很诱惑尽管随着纸短号碎然无法追忆这些灵感的来源但今天和渔翁在青山绿水中相遇作伴作伴无疑使丘葵得到无穷乐趣而这也正是丘葵诗中给读者带来的享受

“心逐归云横碧落,眼随飞鸟度青山。”两句表现了诗人宽广的胸襟和高尚的情操,这种情操,是他在深入观察生活,特别是山水生活中获得的

从意象来看此诗富有美韵做它寄托比兴的不只鸟与云这漫天红绿四面的晚景水势有回荡见着红米苦果的诗情和着山水田园的画意也正是诗人所追求的理想境界

这首诗语言朴素清新,意境幽美,反映了丘葵的生活情趣和志趣爱好,表现了他高洁的志向和情怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号