登录

《读元次山诗有感而作》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《读元次山诗有感而作》原文

民病未苏息,谁为远道州。

争趋热翕翕,不念冷飕飕。

摧剥先虫户,差科及钓舟。

君门千万里,欲往诉无由。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

读元次山诗有感而作

丘葵

民病未苏息,谁为远道州。 争趋热翕翕,不念冷飕飕。 摧剥先虫户,差科及钓舟。 君门千万里,欲往诉无由。

诗人读元结诗,颇有感触,通过借景抒怀的方式创作了这首诗。全诗由百姓生存状况引发,写出了诗人的同情与感慨,深刻反映出当时社会的种种弊病与百姓生活的苦难。

首句“民病未苏息”,是对当时社会状况的形象描绘。这里“民病”的含义十分广泛,包括饥荒、疾病、徭役等等。这句诗中,“未苏息”则形象描绘了百姓在苦难中挣扎却得不到解脱的状态。诗人以悲悯的目光注视着社会现实,对百姓的苦难深感同情。

次句“谁为远道州”,提出问题:面对如此困苦的人民,却没有人主动担当起为他们谋福利的重任。这里的“远道州”并非地理上的指代,而是象征着远离人民苦难的地方。这句诗既表达了诗人对远离人民现实的官员的失望,也表达了对真正关心民生疾苦的官员的期盼。

接下来的两句“争趋热翕翕,不念冷飕飕”,是对当时社会现象的尖锐批评。“热翕翕”暗喻那些追求名利、趋炎附势的官员,“冷飕飕”则形象描绘了百姓在严酷环境下生存的艰难。这两句诗揭示了当时社会的丑陋现象,表达了诗人对这种不公不义的愤慨。

随后两句“摧剥先虫户,差科及钓舟”,进一步描绘了百姓生活的苦难。“虫户”和“钓舟”在这里都是对百姓生活环境的形象描绘,象征着他们生活的困苦和艰难。这句诗中,“摧剥”一词,形象描绘了社会对人民的残酷剥削和压迫;“差科”则是朝廷征调赋税、徭役的代称,这句诗表明赋税和徭役给人民带来的沉重负担;“及钓舟”则表明就连那些无足轻重的船只也要课以重税,可见当时社会的苛政猛于虎。

最后两句“君门千万里,欲往诉无由”,则是表达了诗人内心的无奈和绝望。“君门”代指朝廷,这两句诗表达了诗人对朝廷的期待与无奈。他期盼着能有人关注民生疾苦,但“千万里”的君门让他感到绝望,他也明白自己无力改变这种现状。即使有苦难,也只能默默承受,无法寻求帮助。这句诗既表达了诗人的无奈和无助,也揭示了当时社会的黑暗面。

总的来说,这首诗通过借景抒怀的方式,生动描绘了当时社会的种种弊病与百姓生活的苦难。诗人以真挚的情感和生动的语言,表达了对人民疾苦的同情和对社会现实的愤慨。这首诗深刻反映了当时社会的现实问题,具有很强的现实意义和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号