登录
[宋] 丘葵
日入川原暝，风悲草木枯。
时逢迂孔氏，我自哭唐衢。
市有虎求食，村无鸡引雏。
乾坤空纳纳，何处著吾躯。
原文欣赏: 宋人丘葵这首诗——《日入》，无疑是特别的一篇。身处孤僻中的作者借景物无情的事物以委婉讽劝他的挚友,丘葵不避动摇他人道义感的劣势而特别幽求性情所在的手笔赋予这篇作品丰饶的诗情和深远的哲理。诗曰：“日入川原暝，风悲草木枯。时逢迂阔士，我自哭唐衢。市有虎求食，村无鸡引雏。乾坤空纳纳，何处着吾躯。”
译文: 夕阳西下，整个大地渐渐暗下来，风悲凉草木枯萎。我遇到那些自命清高的人，我却为唐衢而哭泣。在集市上有人寻求老虎的帮助，却不知道如何喂养自己的孩子。天地之间空空荡荡，却不知道哪里可以容得下我的身体。
赏析: “日入川原暝，风悲草木枯”诗人用极其凝炼的笔墨，描绘出一幅自然界晚景图，其中蕴藏着人类社会的悲凉。“风悲草木枯”，一“悲”字，蕴含着人间的兴衰和苦楚，与“日入”形成了强烈的对比。诗的中间两句“时逢迂阔士，我自哭唐衢”由写景转为抒情，转向叙事。 “迂”含有脱离现实、落后保守的意思。“唐衢”，是唐朝时候的人，他的名字很响亮。原是说杜甫在陕西路上遇见的一个可以谈谈心的人,这人有济世抱负但生活又穷困潦倒得很；诗人借此形容自己遇到了迂腐的书生一样的道学先生。
“市有虎求食，村无鸡引雏”一句是诗人对当时社会现实的真实写照，在诗人看来，世间的不平事很多，但是真正能够去改变的又有多少呢？“乾坤空纳纳，何处着吾躯”则是诗人对自身价值的思考。诗人在悲天悯人中似乎也在寻求自身的解脱。诗人意识到应该做些什么了：这就是他诗歌的主旨所在。
总体来说，这首诗的主题是借自然界的晚景抒发作者内心的感慨，通过描写自然界与人类社会之间的不协调，表达出诗人身处困顿的无奈和痛苦。全诗寓意深远，用词巧妙，值得一读再读。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐