登录

《重漩孩子相院》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《重漩孩子相院》原文

三年挂搭此丛林,今日重来思转深。

雨过残阳如月色,风来老树作潮音。

青山历历留人住,白鹭悠悠契我心。

日暮荒村苦无伴,虚廓曳杖自行吟。

现代文赏析、翻译

重旋孩子相院

三年挂搭此丛林,今日重来思转深。

雨过残阳如月色,风来老树作潮音。

青山历历留人住,白鹭悠悠契我心。

日暮荒村苦无伴,虚廓曳杖自行吟。

这首诗是丘葵重游孩子相院时所作。诗中描绘了诗人对孩子的深深怀念以及他内心的孤独和寂寞。

首联“三年挂搭此丛林,今日重来思转深。”诗人三年前曾在此丛林挂搭,如今再次来到这里,思念之情愈发深沉。这一联奠定了全诗的情感基调,表达了诗人对过去的怀念和对现在的感慨。

颔联“雨过残阳如月色,风来老树作潮音。”这两句通过生动的意象和生动的描写,表达了诗人内心的孤独和寂寞。雨后的夕阳如月色般柔和,老树在风中摇曳,仿佛发出潮声。这些意象都表达了诗人的孤独和寂寞,同时也表达了他对孩子的深深思念。

颈联“青山历历留人住,白鹭悠悠契我心。”诗人回忆着这里的一切,内心一片平静,白鹭自由自在的生活让诗人的心灵得到抚慰,似乎也能让人寻找到自己的归属感和自我存在的感觉。这些细节的描绘生动形象,传达出了诗人的感受。

尾联“日暮荒村苦无伴,虚廓曳杖自行吟。”日暮时分,荒凉的村庄里没有其他的人陪伴,只有诗人独自一人拖着拐杖在田野里漫步吟唱。这一句再次表达了诗人的孤独和寂寞,同时也传达了他对孩子的深深思念和对他人的渴望。

整首诗通过描绘诗人重游孩子相院的情景,表达了他对过去的怀念和对现在的感慨,同时也表达了他内心的孤独和寂寞以及对孩子的深深思念。诗句优美、细腻,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号