登录
[宋] 丘葵
泛舟游碧渚，避世作渔翁。
试问千锺禄，何如一钓筒。
雨添春后水，帆涨晚来风。
缗卷看鱼上，停桡倚荻丛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
泛舟游碧渚，避世作渔翁。 丘葵这位宋代诗人，在泛舟游玩时，他选择了避开世俗，成为了一位渔翁。这是一种深藏不露、超脱尘世的隐逸生活方式的体现。
试问千钟禄，何如一钓筒。 这句诗反问说：丰厚的俸禄一千钟粟（周代卿、大夫的俸禄常以“束柴”、“万钱”计），怎么也比不上一竿钓鱼，自享安乐的生活来得轻松愉快吧！其中的寓意既有人世风尘的烦恼和不堪，也有对简单清雅生活的向往。
雨添春后水，帆涨晚来风。 诗中的雨点似乎驱散了春雾，增添了万物的滋润。一片蓝色的江面上的帆船随晚风自由飘荡。画面清润，可以感受到一种别样的清新与生机。
缗卷看鱼上，停桡倚荻丛。 江岸有数渔夫，手挽缆绳等待大网内细网包住鱼，就可以不停桨了。“垂钓学淮”四个字更加凸现出了“渔”的典型生活、古代正直贤良却不愿进入浊世做“治粟者”的高蹈转向。《隋书•薛道衡传》：“赵郡李士谦以厚币聘葵为宾友，固辞不就。” 由此可知丘葵的志向与追求。
现代文译文： 在碧绿的小洲上泛一叶扁舟，避开尘世成为一位悠闲自在的渔翁。试问那千钟俸禄，如何比得上这一竿一杆的清净自在？春雨过后，江水上涨，晚来风起，顺风扬帆。卷起钓丝静静地等待鱼儿上钩，停泊船只倚靠在芦苇丛中。这就是丘葵的生活，简单而清雅，远离尘世纷扰，追求内心的宁静与自由。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐