登录
[宋] 丘葵
絮云初未前成衣，笑踏青莎桥上归。
诗洒堪过春日永，莺花却恨海山稀。
竹间弄笛留人住，麦外游丝绊鸟飞。
满院东风不收拾，山僧何事苦相违。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是宋代诗人丘葵所作，他与几位朋友在石幡游玩后，乘兴赋诗，抒发情感。诗中描绘了春天的美景，表达了与友人相聚的欢乐和惜别之情。
首句“絮云初未前成衣”，诗人以轻柔的絮云为喻，描绘了春天初到时的景象，仿佛衣物还未完全成形。这一描绘既体现了春天的生机勃勃，又暗示了诗人内心的愉悦和期待。
“笑踏青莎桥上归”，诗人与友人在桥上欢笑着踏青莎归来，进一步表现了春日游玩的欢乐。
“诗洒堪过春日永”，诗人用“诗酒”来表达与友人的欢聚时光，表现了诗人的文人雅趣和对自然的热爱。这一句也寓含了诗人对人生的感慨，认为美好的时光值得用诗酒来度过。
“莺花却恨海山稀”，诗人以莺花（即莺啼花开）为喻，表达了对大自然的敬畏和欣赏。他感叹大自然的美丽和稀有，表达了对自然美景的珍视和感激之情。
“竹间弄笛留人住”，诗人用笛声来表达对友人的挽留之情，表现了诗人对友情的珍视和不舍。
“麦外游丝绊鸟飞”，诗人以游丝为喻，描绘了春日麦田的景象，表现了春天的生机和美丽。同时，诗人也以鸟被游丝绊住，表达了对时光飞逝的感慨和对友人的惜别之情。
最后，“满院东风不收拾，山僧何事苦相违”，诗人以东风吹过院子和山上的景象，表达了对友人的不舍和离别的无奈。他以山僧的行为为喻，暗示了自己和友人的离别就像山僧一样，无法掌控，充满了无奈和感慨。
整首诗以优美的语言和生动的意象，表达了诗人对春天的赞美和对友情的珍视。通过对自然美景的描绘和对离别的感慨，诗人展现了深厚的情感和人文关怀。
现代译文如下：
春天的絮云刚刚开始织成衣物，我们欢笑着在青青的草地上桥上漫步回家。我们以诗酒度过美好的春日时光，欣赏着莺啼花开的美景，感叹着大自然的神奇和美丽。竹林间吹来带着笛声的风儿留住了我们，让脚步暂时停留。麦田外的游丝绊住了鸟儿的飞翔，也仿佛牵动着我们的心绪。东风吹过院子里的花木和山上的翠竹，带走的是我们共度的美好时光，而留下的是深深的友谊和对离别的无奈。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐