登录

《怀古愚兄》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《怀古愚兄》原文

紫帽之峰兮高且巍,白云一片兮空依依。

我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

紫帽峰高耸入云霄,白云悠悠随风飘。 忆及愚兄远在海滨,三月未见令我悲怀。

紫帽峰,是福州的名胜,诗人在此怀古,思绪万千。高耸入云的紫帽峰象征着诗人兄长的坚韧不拔和高尚品格。白云悠悠,则象征着诗人对兄长的思念之情。

“白云一片兮空依依”,这句诗描绘了诗人对兄长的深深思念之情。白云悠悠,空中的依恋,象征着诗人对兄长的深深眷恋和不舍。

“我有兄兮在海湄”,诗人表达了他对远在海滨的兄长的深深怀念。三月不见,使他心生悲痛。诗句透露出诗人内心的无奈和忧郁。

最后,“使我心悲。”诗人将自己的内心痛苦直白地表达出来,同时也流露出对兄长无尽的思念和期待。

总体而言,这首诗通过对故乡美景和亲人的回忆,抒发了诗人内心的思乡之情和对兄长的思念之情。语言质朴,情感真挚,令人动容。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号