登录

《书陈氏小轩壁》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《书陈氏小轩壁》原文

一榻自徜徉,悠然古意长。

地幽如佛舍,轩小似船房。

萱草依堂绿,荆花夹树香。

我来访幽隐,话裹雨声凉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代诗人丘葵的《书陈氏小轩壁》中,我们仿佛走进了一个幽静的世界。诗人独自在小轩内游荡,展现出了其从容自得的性情,让人想起他在夜晚与朋友的惬意交游,挥洒智慧,呈现出恬静且祥和的生活姿态。

首先,“一榻自徜徉,悠然古意长”两句描述了诗人的生活方式和内心世界。“一榻自徜徉”,这种轻松闲适的生活态度令人感到羡慕。而“悠然古意长”则是对生活的一种反思,反映出诗人对古代生活的向往和怀念。这两句诗表达了诗人对古代生活的一种向往和追求,也表现出他内心深处的恬静和从容。

“地幽如佛舍,轩小似船房”两句描述了小轩的环境。“如佛舍”的形象给人一种神秘、静谧的感觉,“似船房”则显得小巧玲珑、舒适自在。这两种形象的融合给人一种亲切温馨的感觉,反映出诗人对生活环境的尊重和理解。

“萱草依堂绿,荆花夹树香”两句则是描写了小轩内的景色。“萱草依堂绿”形容萱草环绕堂屋生长,一片绿意盎然。“荆花夹树香”则形容荆花在两棵树中间飘散出香气,一种温馨宜人的氛围萦绕在小轩内。这些描写充满了生活的情趣,让人们感受到诗人在生活中发现了美,表达了对生活的热爱和向往。

“我来访幽隐,话裹雨声凉”这两句则是诗人情感的抒发。“我来访幽隐”,诗人来这里寻访幽静的地方,体现出他向往平静、闲适生活的决心。“话裹雨声凉”则把这种寂静的环境推向高潮,雨声清凉地打在屋檐上,增添了环境的神秘和幽静之感。这两句诗把诗人的情感推向高潮,也把读者带入了诗人的内心世界,感受到了他的情感和追求。

总的来说,《书陈氏小轩壁》这首诗通过描绘诗人在小轩内的生活和环境,表达了诗人对古代生活的向往和对平静生活的追求。通过对环境的细腻描写和情感的抒发,展现了诗人的内心世界和生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号