登录

《次晦庵先生韵自警》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《次晦庵先生韵自警》原文

我非欠缺圣非余,此性皆由气与虚。

欲认存亡为出入,莫嫌粗粝慕膏腴。

仰鑽未得有门入,酬酢方知讲学疏。

一息犹存毋敢懈,从今要下死工夫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人丘葵的作品,主题是自我警醒和自我修养。

首联“我非欠缺圣非余,此性皆由气与虚。”诗人表达了自己并非缺乏圣人的素质,也不是普通人,而是处于两者之间,这种状态是由气和虚构成的本质决定的。这一联表达了诗人对自己内在本质的清晰认识,也体现了诗人对自我修养的重视。

颔联“欲认存亡为出入,莫嫌粗粝慕膏腴。”诗人提醒自己不要将生死视为外在的出入,不要因为生活的艰辛而羡慕富贵的生活。这一联表达了诗人对生活的深刻理解,也体现了诗人对物质追求的淡泊。

颈联“仰钻未得有门入,酬酢方知讲学疏。”诗人表达了在追求学问的过程中,虽然努力探索但仍然不得门而入,但在应对中却发现了讲学的疏漏。这一联表达了诗人对学问的追求和自我反思,也体现了诗人对自我修养的深入思考。

尾联“一息犹存毋敢懈,从今要下死工夫。”诗人提醒自己不要因为一时的懈怠而失去自我修养的机会,从现在开始要下定决心,努力提高自我修养。这一联表达了诗人对自己未来的期许和决心,也体现了诗人对自我修养的坚定信念。

整体来看,这首诗表达了诗人对自我修养的深刻认识和坚定信念,同时也体现了诗人对生活的深刻理解和淡泊名利的态度。通过这首诗,我们可以看到诗人对自我修养的重视和追求,也为我们提供了一个自我修养的典范。

现代文译文如下:

我并非缺乏圣人的素质,也非普通人,而是处在两者之间。这种状态是由气和虚构成的本质决定的。如果只关注生死却忽视了内在的精神修养,那就大错特错了。不要因为生活的艰辛而羡慕富贵的生活,应懂得知足常乐的道理。探索学问的过程就像寻找门径一样艰难,而在应对中却发现了很多可以学习的内容。只要生命不息,就要坚持努力下去,从现在开始要下定决心提高自我修养。不要松懈,继续努力吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号