登录
[宋] 丘葵
恰是闻师到，持筇又欲归。
去云黏木屐，飘叶泊禅衣。
不敢生离思，应愁损道机。
故人如见问，为说志渔机。
原始诗句：恰是闻师到，持筇又欲归。去云黏木屐，飘叶堕禅衣。 译文：又得知你回，堪笑君仍带着竹杖欲归。 归去身似去云黏在木屐上，飘零的叶子会落在禅衣上。
原始诗句：不敢生离思，应愁损道机。 译文：我虽不敢有离别的愁思，但也应知道愁思太多对修行不利。
原始诗句：故人如见问，为说志渔机。 译文：如果我见面问您是否因长途跋涉有心事的时候，定把平常守戒的意思向您说来。
在这首送别诗中，诗人赞美了友人的清苦修身、立志专一的品性。虽然语言简短朴素，但字里行间却充满了对友人的关怀和劝勉。丘葵的诗歌风格清雅淡泊，善于以简练的语言表达深刻的意蕴，这也是他诗歌的一大特色。
微信扫一扫
丘葵诗词推荐