登录

《白露日独立》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《白露日独立》原文

西风吹我鬓鬅鬙,独立庭中影随形。

一岁露从今夜白,百年眼对老天青。

经秋不脱无多树,近月能明有几星。

惆怅前修人去尽,后生谁可嘱遗经。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

西风拂过,我的鬓发随风飘散,凌乱不堪。我在庭中独立,影子随着我形体的移动而移动,仿佛与我同行。此时此刻,白露已至,一年好景,从今夜开始。我眼神交汇的,是老天爷那深沉的眼眸。

这个秋天,我看到的树木已经凋零了许多,但仍然有无数的树木陪伴着我。月亮升起,有几颗星星在为我照明。我感叹,前人已经离我而去,他们留下的经典,又有谁来传承呢?

这首诗描绘了诗人独自一人在庭中欣赏秋景的情景。诗人以西风、露水、树木、月亮、星星等自然元素为背景,描绘了自己的孤单之感和对岁月不老的惊讶之情。这样的表现手法深含禅意,不仅仅是流于表面地感叹生命与自然之间的韵律关系,同时也勾画出生命的庄重之美,对我们是一个震撼人心的提示:时刻保有自我意识和独特的内心感知力才能穿越宇宙深广复杂的天与地的高度情感与精神交汇的轨迹。

总体来说,这首诗是诗人自我抒怀的体现,同时也反映出他对生命的独特理解和对时光的敬畏之情。它既是一幅描绘诗人内心世界的画作,也是一首赞美生命与自然和谐的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号