登录

《百丈石》宋丘葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘葵

《百丈石》原文

北风吹我过峥嵘,片石中间水一泓。

世事由来总如此,枉教辛苦为虚名。

现代文赏析、翻译

北风阵阵,将我吹过那峥嵘的石壁,石缝间有一泓清水流淌。世间万事,总是如此变幻莫测,那些辛苦追求的名誉,到头来都是虚无。

现代文译文:

凛冽的北风掠过山崖,那峥嵘的石壁尽显苍劲。石缝间,一泓清水静静地流淌,仿佛诉说着世事的无常。人生在世,所有的追求与名利,都在时光的流转中变得虚无。我们苦苦追寻的荣誉和名声,在岁月的沉淀中,变得毫无意义。

这首诗表达了诗人对世事无常的感慨,以及对名利的淡然态度。丘葵诗歌语言朴素,意境深远,让人深思。在阅读这首诗时,我们可以从中汲取人生智慧,明白世间万象如梦如幻,而真正重要的只有内心的真实与宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号