登录

《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之》原文

王孙我辈人,著身一云壑。

五斗炊官仓,糟丘初不恶。

天公亦好奇,与著寻山屩。

大笑杜陵翁,不嗔驴失脚。

一来看都梁,几见胡雁泊。

我昔边头归,淮南秋水落。

白鱼能许肥,宿昔鲙叶薄。

枨香已思侬,吴齑真可作。

谁言会面初,晤语如有昨。

丹青可尽年,此事要商略。

现代文赏析、翻译

《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之》赏析:

吴则礼是一位富有生活气息的诗人,他以诗歌的形式表达了他对自然和人生的感悟。在这首诗中,他描绘了一个云壑诗会,表达了他对自然的热爱和对友情的珍视。

现代文译文:

王孙们,我们都是世间之人,身居云壑之间。五斗米的官粮,糟丘之酒初不坏。天公也好奇,让我们寻山探幽。杜陵翁大笑,不怪驴失脚惊慌。一到都梁城,就看到胡雁成群地停泊。以往归来时,淮南秋水落。白鱼肥美无比,昔日快刀切鱼片。枨香诱人思乡情,吴地醋菜真美味。谁说初会面,旧事如梦仍难忘。丹青画卷中,岁月如梭不可追。此事需商略,细细品味人生长。

诗人通过描绘云壑诗会,表达了他对自然的热爱和对友情的珍视。他描述了都梁城的景色和白鱼的美味,表达了对故乡的思念和对美食的热爱。同时,他也感叹岁月如梭,人生短暂,需要珍惜每一个时刻,细细品味人生。整首诗充满了生活气息和情感表达,让人感受到诗人对自然和人生的热爱和珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号