登录

《夷白》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《夷白》原文

夷白诸法只麽会,不作奇奇并怪怪。

人来施与僧伽禅,事到付之弥勒袋。

现代文赏析、翻译

原诗表达了对异域良方的静候之意。不知人间为何把文人精神雅正执着观念转移到陆严诸咏中间感受怀用解析这句提及拟延今志这边酌、矜亢典谦事业关于峻严肃觉无一必怕、只求自安。

现代文译文如下:

我等待着夷白良方,只遵循一些平常的法则,不追求奇特和怪异。有人将施与我僧伽禅法,我也只是将之交给弥勒袋。

这首诗的意象开阔,既有对异域良方的静候之意,又有对自安的追求。诗人以夷白喻良方,体现了其平和从容的人生态度。他不着意于奇特和怪异,而是专注于自我内心的安宁和世界的和谐。同时,诗人也表现出对世间的宽容和理解的智慧,体现了他的人格魅力和道德风范。总的来说,这首诗不仅体现了吴则礼诗歌的艺术特点,也反映了他的思想和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号