登录

《不奈》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《不奈》原文

不奈淮南热,遥知秋可怜。

乌皮垂老事,白发半生禅。

井水从儿汲,茶铛姑自煎。

何时决明好,堂下晚鲜鲜。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您写的宋代诗人吴则礼的《不奈》这首诗的赏析:

《不奈》是宋代诗人吴则礼的一首七言绝句。这首诗表达了诗人对生活的无奈和对自然的热爱。下面是对这首诗的赏析:

首句“不奈淮南热”,诗人以无奈的语气表达了对淮南热天的无奈。“不奈”一词,表现出诗人的无可奈何之情。淮南地区气候炎热,这使得诗人深感生活的艰辛。

“遥知秋可怜”,诗人虽然身处炎热的淮南,却能从遥远的秋天中感受到自然的美丽。这里的“秋”并非指实际的季节,而是诗人心中对美好事物的想象。这句诗表现出诗人对自然的热爱和对生活的向往。

接下来两句,“乌皮垂老事,白发半生禅”,描绘了诗人的生活状态。年老色衰,黑皮竹椅承载着过去的经历,半生的岁月在参禅中流逝,头发已经斑白。这两句表达了诗人对时光流逝的无奈,以及对过去的回忆和对生活的感慨。

最后两句,“井水从儿汲,茶铛姑自煎”,描绘了诗人与自然、与生活和谐相处的画面。井水为儿子汲取,茶铛为自己煎制,这种生活简单而惬意。诗人从中体验到人与自然、人与生活的和谐相处,这也许是生活的无奈中所能寻找到的一丝慰藉。

总体来看,这首诗通过对炎热、秋日、白发、井水、茶铛等自然和生活元素的描绘,表现了诗人对生活的无奈和无奈中的乐观。在无奈中找寻生活中的美好和快乐,这也是诗歌带给人们的一种生活的启示和态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号