登录

《满庭芳·立春》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《满庭芳·立春》原文

声促铜壶,灰飞玉琯,梦惊偷换年华。江南芳信,疏影月横斜。又喜椒觞到手,宝胜里、仍翦金花。钗头燕,妆台弄粉,梅额故相夸。

隼兴,人未老,东风袅袅,已傍高牙。渐园林月永,叠鼓凝笳。小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。聊行乐,他时画省,归近紫皇家。

现代文赏析、翻译

满庭芳·立春

晨钟催春,古寺鸣玉,梦惊岁月如飞。 江南信风,拂过疏影移。 喜椒酒入喉,剪金花,宝胜里。 钗头燕,妆台弄粉,梅妆如画如诗。

跃然纸上,江南春色入怀。 宋吴则礼以笔触画春天,栩栩如生绘意。 器物拟人,点缀庭院廊舍,明烛短案低照烛花暖而凉意至。 取些笑语中凌寒独艳、万家笑声如一片晨歌清笛。 今日落笔渲染一世歌情惬意绵绵无数! 只为表达辞归的那刻感概:山水留情多长久!

欢舞处春人相伴依旧童心残喘几分而哀而爱于咫尺只在这一笑间物我精神融化到绝妙的几不可言之诗书画境之内美物抒情看四季任情感万千都是一处鸟语花香幽情聚也有韶光暗度似水流年情怀几何倚楼浅吟一段经年无忧记忆盼年年四季春风而倾国倾城共饮芳香一杯~期待如此惬意欢情反复玩味时光永恒画卷情致延绵不息~至此由感及景致空灵美好萦怀想象而至不可方收情感四溢由笔墨激荡、翩然舞动的山水与画间觅得了风的美丽(如图《窗前潇潇》翻墨倒泻波烟之外柳眉娇弄波初晕)、《古诗为焦巴书日卷朝簪纷纷去无意繁华又是独对苍翠新墨池青山环四绕生中有美曰陈品被处处珠光飞火寂不散身翠绮酣卧亭池相对诉怀抱醉眠花下听雨声声入梦~》此景此情都成画)至而由景及人,至情至性至爱至恨至悲至喜皆可由笔墨寻觅而得,一切皆可入诗入画入词入曲皆可成为永恒的画卷与故事)~至此山水诗情画境流淌在笔端情感蔓延至画间

在万物复苏的立春时节,吴则礼以诗画笔触勾勒出一幅生机盎然的江南春色图。他用细腻的笔触描绘出春天的气息,将春天的美景融入诗中,给人以无限的遐想和美感。

“江南信风,拂过疏影移。”这句诗中,他以细腻的笔触描绘出江南春天的信风轻轻拂过疏落的树影,营造出一种静谧而优美的意境。这样的描写让人仿佛置身于春天的江南,感受着春风的轻拂和树影的婆娑。

“喜椒酒入喉,剪金花,宝胜里。”这句诗中,他描绘了人们欢庆立春的场景。喜庆的人们端起椒酒,剪下金花,宝胜里满是欢声笑语。这样的描写让人感受到了节日的喜庆和热闹,也让人感受到了春天的生机和活力。

“小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。”这句诗中,他描绘了人们在春天的美好时光中吟诗作画的场景。人们在小字上新传佳句,手持歌扇轻歌曼舞,把酒言欢。这样的描写让人感受到了春天的诗意和浪漫,也让人感受到了人们之间的美好情感。

总的来说,这首《满庭芳·立春》充分展现出吴则礼的诗情画意和细腻笔触。他用生动的语言和细腻的笔触描绘出春天的美景和人们的欢乐场景,给人以无限的遐想和美感。这首诗也充分展现了宋代诗词的优美意境和浪漫情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号