登录
[宋] 吴则礼
散发南风书曲肱，衰疲真自笑无能。
剧谈稍负茅檐月，强赋荆州学少陵。
在夏季南风中，我以书卷为伴，枕肱而卧，显得有些衰颓。面对这样的状态，我自己都忍不住要发笑，因为实在是无法做出什么大事。朋友们在茅屋前畅谈，月光洒下，我却在远处只能听着，只能勉强赋诗，模仿杜少陵的诗风。
现代文译文：在南风的吹拂下，我悠闲地读书并枕着胳膊躺下，看着日渐衰老的身体和力不从心的自己，我不由得笑了起来。朋友们在茅屋前热烈地交谈着，月光洒在屋檐下，而我却只能在远处听着，无法参与其中。我只能勉强赋诗一首，模仿杜少陵的风格。
这首诗表达了诗人对生活的无奈和对友人的思念。诗人虽然身体衰弱，但仍保持着乐观的心态，对友人的谈笑风生充满了向往。同时，诗中也表达了对友人之间的深厚情谊的怀念。诗中的“茅檐月”、“荆州学少陵”等意象，也表达了诗人对自然和文化的向往和追求。
微信扫一扫
吴则礼诗词推荐