登录

《简鲍钦止》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《简鲍钦止》原文

翛然策羸马,偶造释子居。

欣与遁世士,共阅瞿昙书。

脱屣弄清泚,曲肱翳扶疏。

鸟起短筇外,钟鸣幽梦余。

高论信绝俗,磊落包六虚。

万古才一瞬,天地真蘧庐。

逸兴殊未已,恨彼白日徂。

讵觉厌尘滓,倘徉方自娱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

在静谧的寺庙中,我偶然遇到了鲍钦止,策马而来,我们共同领略了佛家的智慧。这是一次与世隔绝的旅程,与那些遁世的僧人共享了瞿昙书的奥妙。我脱下了世俗的束缚,沉浸在这清澈的寺水之中,枕着手臂遮阳,感受着寺庙的静谧。一只鸟从短竹外飞过,钟声悠扬,唤醒了我幽梦中的沉思。

鲍钦止的高论超凡脱俗,他的磊落胸怀包容了天地万物的虚无。他告诉我这万古如瞬间的道理,让我想到了天地间的无常和瞬息万变。在这个巨大的宇宙中,我们只是微小的存在,转瞬即逝。然而,即便是在这短暂的一生中,我们也应该珍惜每一刻,尽情地享受生活的乐趣。

我的逸兴还未尽,然而白日已逐渐西落。我并没有感到厌倦于尘世间的喧嚣,而是借此放任自己在这美好的世界里游荡。这也许就是人生的真谛吧,即使有苦难和困扰,我们也应该积极地面对,享受生活中的每一份美好。

这就是我对这首诗的理解和赏析。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号