登录

《题惠崇小景扇二首其一》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《题惠崇小景扇二首其一》原文

绿鸭白鹅并戏,桃花不隔苍烟。

鸟去自颦孤影,断魂春水连天。

现代文赏析、翻译

题惠崇小景扇二首其一

古道归鸿映野霏,临风自得马蹄微。 驴批深竹抛乌犊,湖上行馆午未炊。

绿鸭白鹅并戏,桃花不隔苍烟。 鸟去自颦孤影,断魂春水连天。

以下是我对这首诗的赏析:

这是一首描绘自然风景的诗,诗人以细腻的笔触,描绘出了一幅生机勃勃的春天景象。首句“古道归鸿映野霏”,诗人以鸿雁归巢的景象,映衬出野外霏霏细雨的宁静氛围。这句诗给人一种悠远宁静的感觉,为整首诗定下了基调。

“临风自得马蹄微”一句,诗人描绘了马儿在微风中轻快行走的场景,表现出一种自由自在的气氛。这句诗也暗示了诗人对生活的态度,即随遇而安,自得其乐。

“驴批深竹抛乌犊”这句诗描绘了乡村生活的场景,驴车在竹林中穿行,乌儿在车后嬉戏。这句诗给人一种自然、和谐的感觉,让人仿佛置身于田园之中。

“湖上行馆午未炊”进一步描绘了乡村生活的场景,湖边的旅馆还没有开始做饭,表现出一种悠闲宁静的氛围。这句诗也给人一种新鲜的感觉,让读者能够更好地感受到诗人所描绘的乡村景色。

接着,“绿鸭白鹅并戏,桃花不隔苍烟。”诗人以鸭子与鹅戏水的场景,表现出春天的生机与活力。桃花不隔苍烟,则让人仿佛能够看到桃花夹杂在绿色植物中,散发出一种生机勃勃的气息。这句诗运用了比喻和夸张的手法,将景物表现得生动形象。

最后,“鸟去自颦孤影,断魂春水连天。”诗人通过对鸟儿的离去,描写了一个孤独的身影。但这里的孤独并不凄凉,反而是一种清高的情感表现。同时,春水连天的景象,也让人感受到了春天的广阔与美丽。

总的来说,这首诗通过对自然景物的描绘,表现出一种自然、清新、自由的情感氛围,让读者能够感受到春天的美好和诗人内心的自由与平静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号