登录
[宋] 吴则礼
贴贴淮不动，翻翻雁能鸣。
强垂投老鬓，又过盱眙城。
僧伽饱知我，大小身后名。
快作鼓考考，要听随堂怕。
都梁吕少冯，维吾佳友生。
更招虞仲子，共看金盆倾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗写离怀行色，从舟中遥望写到山寺所见，想象佛像经咒的神力，表现了对友人的期待与向往。首联扣题，写淮水寂静，南飞雁声。颔联叙别情，老而弥坚，逆境更坚贞。“投老”，用杜甫《散关裴舍人》“蜀王将见事，衰鬓已投鞭”意。过盱眙城，写舟行之速。颈联写对佛的信仰，用维摩洁疾室说法，佛法无边，神奇无比。尾联写对友人期待，希望友人速来。
现代文译文如下：
淮河贴着岸边缓缓而动，南飞的大雁鸣叫着划过长空。我勉强支撑着我这已衰朽的鬓发，匆匆地过了盱眙古城。僧伽饱知我佛法，大小经咒都有神力。赶快击鼓念经求佛保佑，要听那随堂怕的神奇法力。都梁山上的朋友吕少冯啊，维吾佳友冯亢之，再邀虞仲子我们三人欢聚一堂共赏美酒。
吴则礼是个江湖不羁的诗人，而内心又有精诚向往的高洁寄托，从他对淮水雁声、僧伽佛法、友朋欢聚等细节描绘中，可以看到他对安谧自由的乡村生活的喜爱，对他的事业心、理想的不灭还有一些寄望之心还是很感人的。如果一个人的社会责任感不强、没有远大的理想和抱负的话，就不会写出这样的诗句来。此诗境界本就是一些有识之士可以心游之处，可成为个人的一份理想，也可成为众人的一份希冀。此诗虽然不能说“真能道人胸中画外奇”，却也算得上别有“风致”了。
微信扫一扫
吴则礼诗词推荐