登录

《上元寄鲁侯道辅时二公在真定》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《上元寄鲁侯道辅时二公在真定》原文

留连京洛未成归,行及北潭花絮时。

楼外孤蟾吐华月,帐前小队簇春旗。

夜阑白雪回歌扇,舞彻红灯照酒卮。

更有风流岘上客,明珠百斛坐题诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

上元寄鲁侯道辅时二公在真定

南北羁客未还乡,北潭上元花簇芳。 月光皎洁映高楼,小队春旗映彩帐。 夜深白雪曲回响,红灯轻摇酒杯光。 更有风韵如岘首,诗才如珠蕴满堂。

品读这首诗,我们感受到吴则礼豪放的性情和对友情的珍视。他在欢庆佳节时,无法回到家乡,留连京洛,然而能与友人在真定共享这元宵之夜,也让他感到十分欣慰。他以明月、花簇、高楼、春旗等景象描绘出元宵夜的繁华景象,又通过白雪回歌、红烛照酒等细节,展现出节日的热烈与欢乐。最后,他以风韵如岘首、明珠百斛的比喻,赞美友人的风度和才华,表达了对友人的深深敬仰和怀念。整首诗洋溢着浓厚的友情和节日的欢乐气氛,让人感受到诗人内心的喜悦和满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号