登录

《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》原文

诸方妙手嗟谁何,旧闻江东卜头陀。

即今世上称绝伦,只数钱塘陈道人。

宣和日试龙焙香,独以胜韵媚君王。

平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林碗。

腐儒惯用语烧折,两耳要听苍蝇声。

苦遭汤饼作魔事,坐睡只教渠唤醒。

岂知公子不论价,千金争买都堂胯。

心知二叟操钤鎚,种种幻出真瑰奇。

何当为吾调云腴,豆饭藜羡与扫除。

个中风味太高彻,问取老师三昧舌。

现代文赏析、翻译

同李汉臣赋陈道人茶匕诗

曾经听说江东有个制茶大师, 如今世上茶人谁与争锋。 钱塘陈道人技艺更精湛, 茶匕上斑斑斓斓如龙飞。

宣和年间天子试龙焙香, 陈道人以胜韵媚君王。 虽一生淡泊只食粗茶淡饭, 却见识过翰林碗中斓斑样。

我是个迂腐儒生惯烧折, 两耳不闻窗外事,只求清闲自在。 却苦于被汤饼作弄,只能坐睡, 任由他唤醒我沉睡的灵魂。

公子不计价买都堂胯, 我也欲观其风采展神姿。 品茗与吃豆饭相辅相成, 品味中见道人生滋味深。

那茶匕中的风味极高超, 真是奇妙至极。君如问我妙诀法, 老朽略知一二指点你。 饮此茶悟禅心不言而喻,是故道之皆悉矣。

下面是我对这首诗的赏析:

这首诗是吴则礼与友人李汉臣赋陈道人茶匕诗,赞颂了陈道人的精湛制茶技艺和独特品茗之道。诗中描绘了陈道人用茶匕泡出的茶香四溢、斑斓如龙的形象,表达了作者对陈道人的敬仰之情。同时,诗中也表达了作者对平淡生活的向往和对高雅品茗的追求。

“曾经听说江东有个制茶大师,如今世上茶人谁与争锋。”这两句诗表达了作者对过去制茶大师的怀念和对如今世上传闻制茶技艺高超者的期待之情。“钱塘陈道人技艺更精湛,茶匕上斑斑斓斓如龙飞。”这两句诗描绘了陈道人精湛的制茶技艺和独特的泡茶风格。“平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林碗。”这两句诗表达了作者虽然一生淡泊简朴,但对茶叶和品茗之道有着深入的了解和独到的见解。“公子不计价买都堂胯。”表达了作者对品茗之道的追求和态度。整首诗充满着敬仰、赞美和追求之情,使人感受到作者内心的激情和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号