登录
[宋] 吴则礼
轩轩秃发谷城孙，有底天寒不出门。
肯说今年閒贵贱，只将丘壑共人论。
现代文译文：
谷城的老人头发稀疏精神矍铄，虽天气寒冷却不爱出门。
愿意谈说今年不管贵贱都能清闲，只和那些山林丘壑共论诗文。
诗词赏析：
这首诗前两句貌似简单描写谷城的老人形象，却是在描述自己如今的逍遥自在。老人在家坐享清福，而天寒也懒得出门，那么不外乎是作者已经归隐，且自身处境安逸，不问世事。这样写更使得后两句显得更为清新有力。诗中表达了自己虽然天寒不愿出门，却仍不失壮志与情怀。在后两句中，作者更表示，即使富贵名利这些常人向往之物今年不必再为谁争取，自己也决不会违背本意，舍弃旧山舍友而有所行动，所以他和友人定将常谈风月、论诗论文。诗歌用语简洁却情感丰富，耐人寻味。
微信扫一扫
吴则礼诗词推荐