登录

《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》原文

枵腹强自满,日爱几合陈。

豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。

故应彭亨腹,称此病瘦身。

君从东海来,便便作云根。

我有紫玉璧,气压连城珍。

要渠作蟹眼,一洗胸次尘。

王郎实好奇,宿昔饱幽事。

莫逆无与畴,端以同臭味。

现代文赏析、翻译

《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》现代文译文:

王和鼎的石铫非常的好,我忍不住想要它,于是就用诗来乞求他。肚子饿但仍然坚持,每天都在期待着它的到来。豆子煮的再难吃也会觉得美味可口,这难道是我们这些普通人能做到的吗?他的肚子应该像彭亨一样大,称得上这病瘦的身躯。你从东海而来,就像云根一样宽广。我有一块紫玉璧,可以压住连城之宝。我希望他能作一个蟹眼,一洗胸中尘事。王郎实际上很好奇,一直以来都在享受着幽静的事情。没有可以和他交心的朋友,只因为我们的性格相同,气味相投。

赏析:

这首诗表达了诗人对王和鼎石铫的喜爱之情,同时也表达了诗人对自己怀才不遇的感叹。首联用瘦弱的身躯而怀抱枵腹自强自立的求索之心来描写自己对王和鼎石铫的渴求之情。颔联则是借由忍饥吃豆粥这种生活中的平凡细节,道出知音之难寻之慨叹,同时也体现出自己虽然贫寒却也自得其乐的生活态度。颈联则是表达出对王和鼎石铫的渴望之情,同时也体现出自己对于名利的淡泊。尾联则是对王和鼎的赞赏之情,同时也体现出自己对于知己的渴求。整首诗情感真挚,语言朴素自然,充分体现了诗人对于生活的热爱和对于知己的渴求。

总的来说,这首诗表达了诗人对于生活的热爱和对知己的渴求,同时也反映出当时社会生活的艰辛和不易。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号